黎族百科

广告

海南黎锦非遗传承人胡春芳有何技艺创新?

2012-06-17 15:26:12 本文行家:董亚岭

胡春芳,女,现年53多岁,保亭县加茂村人,主攻黎族加茂方言区双面织的传统技艺。海南省级非物质文化遗产黎族传统纺染织绣技艺代表性传承人。近年来,她参加省、县级的各种织锦比赛都取得优异的成绩。2008年3月,胡春芳在黎锦的传统技术“双面绣”的基础上,首创黎锦“双面织”技艺,使黎锦双面图案的效果又多了一种织造技术。

                           海南省级非遗黎锦技艺代表性传承人胡春芳

     

胡春芳胡春芳

    胡春芳,女,黎族,现年53多岁,保亭县加茂村人,主攻黎族加茂方言区双面织的传统技艺。海南省级非物质文化遗产黎族传统纺染织绣技艺代表性传承人。

    近年来,她参加省、县级的各种织锦比赛都取得优异的成绩。20083月,胡春芳在黎锦的传统技术“双面绣”的基础上用“织”的技艺,首次织造出了正反两面具有一样图纹的黎锦,而传统的织锦通过提花,只能做到单面有图案,双面图纹的效果,只见于双面绣。就此种意义而言,胡春芳是双面织的首创者。胡春芳的黎锦“双面织”技艺,使黎锦双面图案的效果又多了一种织造技术。2010年5月,胡春芳入选海南第二批省级非物质文化遗产黎族传统纺染织绣技艺代表性传承人。

     2011年9月28-29日,保亭县首届黎族民间传统织锦编织能手大赛,胡春芳的织锦作品《大江美》和保城镇周秋梅的织锦作品《道悟》并列荣获第一名。现在,胡春芳成了国家级非物质文化遗产项目代表性传承人。近年来,她收徒弟,传技艺,希望把织锦技艺传给更多年轻人。

                                                                                          (  编 文/  亚岭   2012年6月16日)

 

           保亭:省级非遗织锦继承人新作——黎族双面织

胡春芳胡春芳

     

双面织双面织

 

        海南省级非遗织锦继承人胡春芳近日完成新作品——黎族双面织。

  胡春芳今年50多岁,保亭县加茂村人,主攻黎族加茂方言区双面织的传统技艺。近年来,她参加省级和县级的各种织锦比赛都取得优异的成绩受到上级褒奖。

  近日,她完成一幅双面织作品,让人惊奇的是,从里外翻看,图案都一样表里如一。

                  来源:中新海南网     2011年12月29       作者:陈厚志

参考资料:
[1] 海南省文化广电出版体育厅 http://wtt.hainan.gov.cn/
[2] 白沙网 http://www.baisha.ccoo.cn/
[3] 国家摄影 http://np.zgjrw.com/
[4] 艺驿网 http://www.789179.com/
[5] 阳光岛 http://nanhai.hinews.cn/
[6] 保亭新闻网 http://baoting.hinews.cn/
百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com

本文行家向Ta提问

董亚岭董亚岭,男,海南省三亚市人,黎族。系海南诗社会员,海南省五指山文化研究会副会长,黎语文学会常务理事、副会长,海南省东方市黎族文化研究会顾问。“黎族百科”网、“黎族语言文学百科”网主编。

分类